Translation of "e rispettano" in English


How to use "e rispettano" in sentences:

Tutti i Contributi dell’utente osservano e rispettano i presenti Termini di Utilizzo.
• All of your User Contributions do and will comply with these Terms of Use.
E rispettano tutti i trucchi che la gente col panico usa per vincere e sopravvivere al panico.
And they respect all the tricks.....that panicky people use to outwit and outlast their panic.
Il mio Stato è pieno di posti come Centralia... posti dove ci sono brave persone che lavorano duro... e rispettano le regole... che sono state dimenticate nell'America di George Bush.
My own state is full of places like Centralia... places where there are good people... who work hard and play by the rules... who've been forgotten in George Bush's America.
Vanno in chiesa di Domenica e rispettano la legge, principalmente.
They go to church on Sundays and they obey the law, mostly.
Tutti i funzionari del distretto conoscono e rispettano i Lamb.
Everyone in the D.A.'s office knows and respects the Lambs.
Tutti i pasti sono preparati in loco e rispettano criteri severi d’igiene e sicurezza (HACCP).
All meals are prepared on the premises and conform to strict hygiene and safety standards (HACCP).
I nuovi monitor Philips sono dotati di certificazione Energy Star 5.0 e rispettano (o superano) gli standard fissati Vedi tutte le specifiche
New Philips monitors are certified for Energy Star 5.0 specifications and meet or exceed the standard.
Il Signore è stato attento e ha ascoltato; un libro è stato scritto davanti a lui, per conservare il ricordo di quelli che temono il Signore e rispettano il suo nome.
The Lord paid attention and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared the Lord and esteemed his name.
I nostri interessi legittimi seguono e rispettano le ragioni sopra indicate.
Our legitimate interest derives from the data collection purposes listed above.
I condensatori per lampade fluorescenti sono testati secondo le norme EN 61048 / 61049 e rispettano i severi requisiti sulla sicurezza ai sensi della ČSN EN 61071.
Capacitors for fluorescent lamps are tested according to EN 61048/61049 and meet very strict safety requirements in accordance with ČSN EN 61071.
Gli Stati membri partecipanti ne concordano congiuntamente le modalità di funzionamento e rispettano le prescrizioni di cui alla presente direttiva.
The participating Member States shall agree jointly on the detailed rules for the operation of the Passenger Information Unit and shall respect the requirements laid down in this Directive.
3:16 Allora quelli che temono l’Eterno si son parlati l’un all’altro e l’Eterno è stato attento ed ha ascoltato; e un libro è stato scritto davanti a lui, per conservare il ricordo di quelli che temono l’Eterno e rispettano il suo nome.
3:16 Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.
I nostri partner TSP sono esperti di sicurezza e rispettano i requisiti più rigorosi per la verifica preliminare e la protezione delle identità.
Our TSP partners are experts in security and meet the most stringent requirements for pre-checking and securing identities.
I refrigeranti Fleetguard sono prodotti secondo i più alti standard e rispettano le specifiche di rendimento di tutti i principali OEM.
Additionally, Fleetguard coolants are manufactured to the highest standards and meet the performance specifications of all major OEMs.
Nonostante i 10 CV in più rispetto alla versione precedente i nuovi motori MAN D26 pesano di meno e rispettano completamente i requisiti della norma Euro 6.
Despite having 10 hp more than the previous version, the MAN D26 engines weigh less and meet all the requirements of the Euro 6 standard.
15 quelli che temono l’Eterno si son parlati l’un all’altro e l’Eterno è stato attento ed ha ascoltato; e un libro è stato scritto davanti a lui, per conservare il ricordo di quelli che temono l’Eterno e rispettano il suo nome.
16 Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.
I nostri capi garantiscono un'agricoltura locale e rispettano l'ambiente.
Our garments safeguard local agriculture and are environmentally friendly.
In questo modo, le nuove tecnologie aprono la strada al futuro, rendono possibile una maggiore efficienza sotto tutti i punti di vista e rispettano anche l’ambiente.
In this way, new technologies pave the way for the future, enable more efficiency in all respects and even fulfil high environmental demands.
Gli oli certificati JASO (Japanese Automotive Standards Organisation) MA evitano lo slittamento della frizione, non lasciano depositi di polvere e rispettano gli standard anticorrosione e antiusura.
Oils that are JASO (Japanese Automotive Standards Organisation) MA certified resist clutch slippage, do not leave ashy deposits, and meet anti-corrosion and wear standards.
Gli Stati membri sostengono attivamente e senza riserve la politica estera e di sicurezza dell'Unione in uno spirito di lealtà e di solidarietà reciproca e rispettano l'azione dell'Unione in questo settore.
The Member States shall support the Union's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union's action in this area.
Le persone come Davi capiscono e rispettano solo una cosa... perdere il loro smalto.
Guys like davi understand... And respect one thing, And that's losing their edge.
Persone che vi ammirano e rispettano come donna cristiana onesta e moralmente integra, vi vedranno invece come una ciarlatana.
People who look up to you and respect you as a Christian woman of honesty and integrity, they will see you as a charlatan.
I motori, dai 30 ai 395 cavalli, sono efficienti, economici e rispettano l’ambiente grazie alla “tecnologia pulita” che li contraddistingue.
Covering a power range from 30 to 395 hp, these engines are efficient, fuel efficient and, with exclusive 'clean technology', also environmentally friendly.
Sono conformi alle disposizioni di sicurezza in vigore per impianti e dispositivi di magazzinaggio e rispettano le esigenze di sicurezza più rigide.
They fully comply with the latest safety regulations for warehouse equipment and machinery and are in line with the most demanding safety requirements.
tutti i principi attivi contenuti nel biocida figurano nell'allegato I del regolamento sui biocidi e rispettano tutte le restrizioni previste;
all the active substances contained in the biocidal product appear in Annex I of the BPR and comply with the specified restrictions
Tutti i nostri prodotti tengono i certificati di CE/UL e rispettano le norme EN14920 per le attrezzature gonfiabili di divertimento.
All our products hold CE/UL certificates and meet EN14920 standards for inflatable amusement equipments.
17 E tutti coloro che ainvocano il nome del Signore e rispettano i suoi comandamenti saranno salvati.
17 And all that acall upon the name of the Lord, and keep his commandments, shall be saved.
Le lavatrici dell'automobile di AUTOBASE caratterizzano l'alta efficienza, risparmio energetico e rispettano gli alti livelli per protezione dell'ambiente.
The AUTOBASE car washing machines feature high efficiency, energy saving and they meet the high standards for environmental protection.
Abbiamo avuto qui leader importanti, grandi santi e anime sublimi, ma noi non pensiamo alla reputazione ed alla gloria loro tributata, a quanto gli altri li rispettassero; e rispettano anche voi, ma non appoggiate i ladri.
We have had such great leaders, great saints and great souls over here, but we don’t think of the name and fame they had, how much people respected them; and they respect you, too, but don’t support the thieves.
Quesiti di audit tipici: Le operazioni relative alle entrate e alle spese dell'UE sono calcolate correttamente e rispettano il quadro normativo applicabile?
Typical audit questions: Are EU income and expenditure transactions correctly calculated and do they comply with the relevant legal and regulatory framework requirements?
Gli Oman sono persone abbastanza conservatrici e rispettano la loro privacy e la loro religione.
Omanis are quite conservative people and have respect for their privacy and their religion.
Tutti i PIC beneficiano degli stessi diritti e rispettano gli stessi obblighi sanciti dal regolamento (UE) n. 347/2013.
All PCIs are subject to the same rights and obligations established under Regulation (EU) No 347/2013.
I residenti vicini gradiscono e rispettano entrambi i ragazzi, e la lotta riunisce le persone con l'eccitazione.
Neighborhood residents like and respect both boys, and the fight brings people together with excitement.
Conducenti soddisfatti che circolano in sicurezza e rispettano le norme imposte dalla legge: questa è una delle tue priorità principali.
Happy drivers who are safely on the road and who easily meet legislation requirements: that is one of your top priorities.
Le nostre porte automatiche sono durevoli, flessibili, facili da installare, e rispettano le più recenti norme di sicurezza.
Our sliding door solutions are durable, flexible, easy to install, and comply with the latest safety standards.
I nostri laboratori di tutto il mondo forniscono una gamma completa di servizi di analisi della benzina e rispettano rigorosamente le metodologie approvate dalle agenzie governative (ad esempio EPA).
Our laboratories around the world provide a full range of gasoline testing services and adhere strictly to government agency approved (e.g. EPA) methods.
Esse beneficiano degli stessi diritti e rispettano gli stessi obblighi sanciti dal regolamento (UE) n. 347/2013.
They are subject to the rights and obligations laid down in Regulation (EU) No 347/2013.
Le barriere non sono pericolose né per l'uomo né per gli animali domestici e rispettano l'ambiente.
The snail fence is naturally completely harmless for people and pets and it does not harm the environment.
Gli autobus sono operati dalle compagnie STCP o Resende e seguono diversi percorsi che conducono a destinazioni diverse e rispettano orari differenti.
Buses are run by companies STCP or Resende and have different routes and destinations as well as timings.
Tutti i lettori PDF presenti in questa lista sono Software Libero, e rispettano le quattro libertà fondamentali di uso, studio, condivisione e modifica.
All of the PDF readers in the following list are Free Software, respecting your basic four freedoms to use, study, share and improve them.
Questi materiali sono stati testati in base alla normativa europea applicabile e rispettano i requisiti normativi necessari alla classificazione.
Both materials have been tested according to applicable European legislation, thereby complying the legislative requirements for their classification.
Bene, le montature nere e marroni vengono acquisite da ragazze pratiche, quelle che corrispondono al desiderato e reale e rispettano i classici del genere.
Well, black and brown frames are acquired by practical girls, those who match the desired and real and respect the classics of the genre.
I nostri prodotti sono registrati come sostanze chimiche a livello globale e rispettano le normative in tutti i luoghi in cui vengono utilizzati.
Our products all have a global chemical registration status and are compliant in all locations where the product is used.
Le aziende associate al Gruppo Anton Paar sono soggette alla presente policy sulla privacy e rispettano linee-guida che offrono una protezione altrettanto efficiente.
The companies associated with the Anton Paar Group are subject to this privacy policy or follow guidelines that offer just as much protection.
Nonostante i 10 CV di prestazioni in più rispetto alla versione precedente i nuovi motori D26 pesano 70 kg in meno e rispettano completamente i requisiti della norma Euro 6.
Despite having 10 hp more power than the previous version, our new D26 engines weigh 70 kg less and meet all the requirements of the Euro 6 standard.
Inoltre gli Scientologist osservano le tradizionali festività nazionali e rispettano le festività religiose di tutte le altre religioni.
Scientologists also observe traditional national holidays and are additionally respectful of the religious holidays of all other religions.
Progettati con una grande attenzione alla sicurezza e alla produttività durante i test, i pesi in ghisa fino a 5 tonnellate sono perfetti per questa applicazione e rispettano anche i requisiti dei test più severi.
With a strong engineering focus on safe and productive testing, cast-iron weights up to 5 tons are perfect for this application, satisfying even the most stringent testing requirements.
3.0416038036346s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?